חוץ מביתכם רק כל אחד יישן בבית הוריו שיחיו... ובטוח אני שתשמעו לעצתי אשר אני דורש מכם בכל
אלה ויתרבה על ידי זה כבוד התורה והחסידות והשם יתברך יאמר די לצרות ישראל ונזכה במהרה לשמוע
תורת חיים מכבוד קדשו אדוננו מרן אדמו"ר שליט"א ויורה לנו הדרך אשר נלך בתורה ויראת שמיים.
דברי המצפה ישועת ישראל במהרה
ידידכם ואוהבכם (-) משה בצלאל אלטר
[{135}] [12] Po żydowsku
Z pomocą Bożą. W wigilię Chanuki 5701 roku
Do moich wybitnych uczniów, których chroni cień mojego świętego brata, naszego
pana i nauczyciela, oby miał długie życie, amen.
Spieszę zwrócić waszą uwagę na niektóre wasze postępki, które stoją w sprzeczności z duchem i wolą mojego świętego brata, oby miał długie życie. Winniście zmienić swoje postępowanie na lepsze i trzymać się w ryzach.
Podstawową sprawą jest zintensyfikowanie dogłębnego studium Tory, regularne
studiowanie Talmudu [{136}] [13] z komentarzami – co najmniej osiem godzin dziennie. W tym względzie nie może być żadnych wymówek, że jest się pochłoniętym innymi zajęciami, niechby nawet wypełnianiem przykazań, bo nic nam nie pozostało innego, jak ta święta Tora...
Nie jest dobrą wiadomością, co o was głoszą, że wielu z was nie przestrzega najważniejszego przykazania, które stanowi podstawę całego judaizmu. Jest nim obowiązek oddawania szacunku rodzicom. Wielu z was sprzeciwia się ich słowom, niech Bóg uchowa! Co więcej, niektórzy pozwalają sobie wynosić z domu różne rzeczy bez zgody ojca czy matki, co stanowi ciężką przewinę, jak jest powiedziane: fh„Kto ojca lub matkę ograbia, mówiąc: «To nie grzech», jest wspólnikiem zbójcy”h522, a Maharal523 w dziele Netiw ha-awoda rozdział 14 pisze, że jest to przestępstwo, którego [{137}] [14] hnie można naprawić przez zwrot przedmiotu”hf
Niestosowne jest również częste wyprawianie chasydzkich biesiad, a przede
wszystkim picie mocnego alkoholu. Nawet w normalnych czasach mój święty brat
przestrzegał przed wspólnym biesiadowaniem częściej niż raz w miesiącu. Obecnie czas nie jest stosowny nawet ku temu. Picie mocnych alkoholi mój święty brat, oby żył w zdrowiu, surowo potępiał. Sam też unikał picia mocnych alkoholi.... Co do zbiórek pieniężnych – w to też się nie wdawajcie, chyba że czasem, w wyjątkowych okolicznościach – i w zbożnym celu. Wasze postępowanie w tym względzie może odwieść was od nauki i – uchowaj Bóg! – ośmieszyć Torę i chasydyzm, a także wystawić na pośmiewisko mojego świętego brata... Z wielu [{138}] [15] jawnych i tajnych powodów przestrzegam was przed nocowaniem poza domem; każdy ma sypiać pod dachem swoich rodzicieli, oby mieli długie życie...
Jestem pewien, że posłuchacie mych rad, które daję wam we wspomnianych sprawach, aby wzrósł szacunek dla Tory i chasydyzmu. Niech Najwyższy raczy skrócić
522 Prz 28,24.
523 Jehuda ben Becalel Loew (1512–1609), zw. Maharal (akronim od Morejnu ha-Raw Liwa), rabin z Pragi, talmudysta, teolog, mistyk, astronom i alchemik; autor dzieła Netiwot olam (hebr., Ścieżki wieczności), Praga 1596, którego część stanowi wykład na temat służby bożej pt. Netiw ha-awoda.
