RRRR-MM-DD
Usuń formularz
  • Powrót

Pisma Pereca Opoczyńskiego

Tytuł:Pisma Pereca Opoczyńskiego

Sygnatura: AR tom 31

Autor: Monika Polit

Język: polski

Numer: 31

Opis: Trzydziesty pierwszy tom pełnej edycji Archiwum Ringelbluma zawiera dokumenty osobiste, korespondencję oraz rękopisy i utwory drukowane dziennikarza, prozaika i poety Pereca Opoczyńskiego (1892–1943). Zgromadzono w nim legitymacje wydawane Opoczyńskiemu przez redakcje gazet, w których pracował, jego bilety wizytowe, a także pojawiające się w żydowskiej prasie powinszowania z okazji narodzin jego dzieci oraz kondolencje, kiedy jego potomstwo, cierpiąc na nieuleczalne wówczas choroby, zmarło. Wśród publikowanych dokumentów znalazły się listy autorstwa Opoczyńskiego oraz korespondencja kierowana do niego przez redaktorów pism i wydawców. Tom w znacznej mierze wypełniają utwory literackie pisane zarówno przed drugą wojną światową, jak i w czasie okupacji. W pierwszej jego części zatytułowanej „Pisma przedwojenne” czytelnik znajdzie opowiadania chasydzkie, teksty obozowe z czasów niewoli autora, w którą popadł jako carski żołnierz, miniatury poświęcone świętom żydowskim i nauczaniu religijnemu, a także ekspresjonistyczne utwory prozą, wiersze oraz reportaże, opowiadania i obrazki z życia Żydów w wielkich ośrodkach miejskich i na prowincji. Wśród „Pism wojennych” umieszczone zostały zachowane fragmenty „Kroniki getta”, gettowe reportaże, sprawozdania i raporty. Większość prezentowanych w tomie dokumentów nie była wcześniej tłumaczona ani publikowana.

Tom pełnej edycji ARG: 31

strona 5 z 530

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 5


Spis treści

Wykaz skrótów................................................................................................... IX Wstęp ............................................................................................................. XVII Nota edytorska .......................................................................................... XXXVI


Dokumenty

CZĘŚĆ PIERWSZA. PISMA PRZEDWOJENNE

Dok. 1. 1921–1930, Łódź. Perec Opoczyński, Dokumenty osobiste .................... 2

Dok. 2. 1922–1931, Łódź. Korespondencja Pereca Opoczyńskiego z redaktorami czasopism i wydawnictw. List do Jakuba Mitlera ................................................... 4

Dok. 3. 1922–1925, Warszawa. Listy Melecha Rawicza, redaktora czasopism „Di Wog” i „Literarisze Bleter”, do Pereca Opoczyńskiego ....................................... 11

Dok. 4. 1921–1932, Łódź. Perec Opoczyński: a) Utwory literackie i artykuły prasowe: "טכיל" [„Światło”], "טיונ" [„Nędza”], "טנוואָ רעקיטסבראה" [„Jesienny wieczór”], "טנוואָ" [„Wieczór”], "רעטניװ" [„Zima”], "קיטסירעטקאראכ ,ןאַמצראַווש רעשאָ" [„Oszer Szwarcman (charakterystyka)”], "תוטשפ ןוא רעױרט ןופֿ רעטכיד רעד" [„Poeta smutku i prostoty”], "תיבּל תיבּימ" [„Od domu do domu”] "ןפֿיוקראַפֿ וצ דניק אַ" [„Dziecko na sprzedaż”], "...רעראָנש" [„Żebracy…”]; b) Powinszowania i kondolencje .............. 14

Dok. 5. 1921–1923, Łódź. Perec Opoczyński, Obrazki poetyckie: Fragmenty bez tytułów, "טלגאָווראַפֿ" [„Zabłąkany”], "רענרעק" [„Ziarna”], "טאָטש ןופֿ רעדורעג ןיא" [„W odmętach miasta”], "ורמוא" [„Niepokój”], "...ערז ןאָ" [„Bezpotomnie…”], "עיצאַרענעגעד" [„Degeneracja”], "...טכאַנ רעד ןיא גניז ךיא" [„Śpiewam w nocy…”], עבאַשז טימ ךיא" "טנעה יד ןיא ךעלעטעקש [„Z żabim skrzekiem w ręku…”] ......................................... 25

Dok. 6. Przed 1939, b.m. Perec Opoczyński: a) Opowiadania z okresu I wojny światowej: "דרע עקידנענײוו יד" [„Płacząca ziemia”], "שײלפֿ דרעפֿ" [„Konina”], "זארג" [„Trawa”], "רענעמור א ןופֿ טױט רעד" [„Śmierć Rumuna”], "למילב עטיור סאד" [„Czerwony kwiatek”], "ןעגנאהעג" [„Wieszanie”], "עלעגיצ סאד" [„Koźlątko”], "לגילפֿ עצראװש" [„Czarne skrzydła”], "פישזד ,פישזד ,פישזד" [„Cip, cip, cip”], "םייה יד" [„Dom”], ןופֿ ענײא" "טנזױט קיסײרד [„Jedna z trzydziestu tysięcy”], "ןעמאװש" [„Grzyby”], רעד"