RRRR-MM-DD
Usuń formularz
  • Powrót

Utwory literackie z getta warszawskiego

Tytuł:Utwory literackie z getta warszawskiego

Sygnatura: AR tom 26

Autor: Agnieszka Żółkiewska, Marek Tuszewicki

Język: polski

Numer: 26

Opis: Tom obejmuje literacką spuściznę getta warszawskiego zachowaną w Archiwum Ringelbluma. Ukazuje różne oblicza życia artystycznego „miasta za murem”. Zaświadcza o bogatym, wielojęzycznym repertuarze imprez kulturalnych, które pomagały mierzyć się z okropieństwami codzienności: represjami, głodem, wszechobecną śmiercią. Utwory powstałe w warunkach zamknięcia – zarówno wysokich lotów poezja, proza i dramat, jak też przyśpiewki tworzone w aresztach i szopach – służyły w równym stopniu twórcom i odbiorcom, wyznaczając przestrzeń spontanicznej twórczości. Niniejszy tom zawiera również przekład jedynej wydanej drukiem przez podziemie getta antologii literackiej „Pajn un gwure” (Męka i bohaterstwo) oraz niezwykły zbiór tekstów folkloru, żywe echo warszawskiej ulicy, odciętej od reszty miasta.

Tom pełnej edycji ARG: 26

strona 11 z 920

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 11


Spis treści XI

Dok. 91. 06.1942, Warszawa-getto. N[echemiasz] R[ocheles] [Nechemiasz Tytelman, oprac.], "(ראמוה ןוא ןציוו) ןכערפּשעג עלעוטקא", [„Aktualne rozmówki (dowcip i humor)”] ........................................................................................................... 742

Dok. 92. 06.1942, Warszawa-getto. N[echemiasz] R[ocheles] [Nechemiasz Tytelman, oprac.], Opracowanie "עירעס-ןציוו-המחלמ יד ןופֿ" [Z serii: „Dowcipy wojenne”].......................................................................................................... 744

Dok. 93. b.d., Warszawa-getto. [Nechemiasz Tytelman, oprac.], Piosenki (2): 1) "ןמה" [„Haman”]; 2) "עלעדנעמ" [„Mendele”] ......................................................... 748

Dok. 94. b.d., Warszawa-getto. N[echemiasz] Rocheles [Nechemiasz Tytelman, oprac.] [Zbiór folkloru] ...................................................................................... 749


CZĘŚĆ III

ANTOLOGIA „MĘKA I BOHATERSTWO”

Dok. 95. 1940, Warszawa. Antologia "הרובֿג ןוא ןײפּ" [„Męka i bohaterstwo”], nr z 07‒08.1940. Konspiracyjne wydawnictwo Hechaluc Dror ................................. 786

Słownik skrótów i terminów częściej występujących w tekście.............. 838

Bibliografia..................................................................................................... 849

Summary.......................................................................................................... 853

Indeks osób ................................................................................................... 855

Indeks geograficzny ..................................................................................... 868

Wykaz ulic, dzielnic i placów Warszawy....................................................... 874

Wykaz sygnatur ............................................................................................. 877