RRRR-MM-DD
Usuń formularz
  • Powrót

Utwory literackie z getta warszawskiego

Tytuł:Utwory literackie z getta warszawskiego

Sygnatura: AR tom 26

Autor: Agnieszka Żółkiewska, Marek Tuszewicki

Język: polski

Numer: 26

Opis: Tom obejmuje literacką spuściznę getta warszawskiego zachowaną w Archiwum Ringelbluma. Ukazuje różne oblicza życia artystycznego „miasta za murem”. Zaświadcza o bogatym, wielojęzycznym repertuarze imprez kulturalnych, które pomagały mierzyć się z okropieństwami codzienności: represjami, głodem, wszechobecną śmiercią. Utwory powstałe w warunkach zamknięcia – zarówno wysokich lotów poezja, proza i dramat, jak też przyśpiewki tworzone w aresztach i szopach – służyły w równym stopniu twórcom i odbiorcom, wyznaczając przestrzeń spontanicznej twórczości. Niniejszy tom zawiera również przekład jedynej wydanej drukiem przez podziemie getta antologii literackiej „Pajn un gwure” (Męka i bohaterstwo) oraz niezwykły zbiór tekstów folkloru, żywe echo warszawskiej ulicy, odciętej od reszty miasta.

Tom pełnej edycji ARG: 26

strona 687 z 920

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 687


Rozdział 5. Dramat [87] 645

Józek

Właśnie. Ale chcę skorzystać z tak rzadkiej okazji.

Niusia

Chcesz mi się oświadczyć?

Józek

Jak byś zgadła.

Niusia

Pewnie chcesz mi powiedzieć, że mnie kochasz.

[80]                                                      Józek

Żebyś taka zdrowa była!

Niusia

I wierzysz, że mi będzie z tobą dobrze?

Józek

Taki rok na mnie!

Niusia

No, wobec takich płomiennych zaklęć – ulegam.

Józek

Niusia! Nareszcie! (łapie ją i całuje)

Niusia

A nie będzie z nami tak jak z nim i z nią i z nim i z nią?

Józek

Ale skąd! Nam nic takiego nie grozi na pewno!

Niusia

Skąd wiesz?

Józek

Bo my będziemy mieszkać w pokoju sami, a nie we czwórkę…

Reminiscencja Nr 1

Niusia

Wszystko jedno – obszerny czy ciasny,
wszystko jedno – z podwórza czy front…