RRRR-MM-DD
Usuń formularz

Pisma rabina Kalonimusa Kalmana Szapiry

strona 36 z 380

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 36


2 Podręcznik adepta [1]

1.

Lata trzydzieste XX w. – 10.08.1942, b.m. – Warszawa-getto. Kalonimus Kalman Szapiro, rabin z Piaseczna, Podręcznik adepta (Hachszarat ha-awrechim). Podręcznik do wychowania starszej młodzieży, żonatych młodych mężczyzn uczących się w jesziwach. Zawiera podstawy myśli chasydzkiej oraz praktyczne uwagi dotyczące służby w duchu chasydyzmu. Kontynuacja podręcznika Chowat ha-talmidim (wyd. Warszawa 1932)


PODRĘCZNIK ADEPTA

[1]1

ccNajpierw należy wydrukować wspomnienie o naszym wielkim nauczycielu2, o mojej matce3 błp., a na kolejnej karcie wspomnienie o mojej małżonce, które spisano poniżej.cc

WSPOMNIENIE4

W wiecznej pamięci niechaj pozostanie moja sprawiedliwa matka i nauczycielka, rabanit, spośród innych kobiet wywyższona, święta córka szlachetnego rodu itp. cześć i chwała jej imieniu, Pani Chana Bracha błp., święta córka sprawiedliwego i świętego rabina szlachetnego rodu, niechaj mu będzie cześć i chwała, naszego wielkiego nauczyciela rabiego Chajima Szmuela Ha-Lewiego z Chęcin, NBBPSŚŻPŚ.

Święta żona naszego świętego pana, ojca i nauczyciela, sprawiedliwego będącego podstawą świata, świętego i błogosławionego [rebego] G[rodziska], niechaj mu będzie cześć i chwała, naszego wielkiego nauczyciela rabiego Elimelecha, NBBPSŚŻPŚ, [autora] Imrej [Elimelech] i Diwrej Elimelech.

d[Która]d5 Przez wszystkie lata swego życia służyła Panu całym sercem i duszą, oddalając, a nawet zaniedbując własne potrzeby, aby wychować synów do pomnażania [służby]. Także w ostatniej woli, którą pozostawiła, jej wskazówką i życzeniem wobec przyszłych pokoleń było, aby kroczyli drogami Pana b[…]b.

Dusza jej wzniosła się ku Niebiosom w wigilię świętego szabatu, 7 dnia miesiąca marcheszwan [5]700 roku6 wedle skróconej rachuby, a następnego dnia została pochowana zgodnie z prawem żydowskim w Warszawie. Pan miłosierny ukryje ją w schronieniu swych skrzydeł na wieki i wplecie w wieniec życia, Pan jest jej dziedzictwem7i spocznie ona w pokoju w swym miejscu wiecznego spoczynku, amen.