Z ogólnej liczby Żydów ca 46%, tj. 2761, korzystało z pomocy Komitetu, a z tej liczby podopiecznych 54,58%, czyli 1507, stanowili uchodźcy i 45,42%,
tj. 1254 miejscowi.
Największe grupy uchodźców pochodziły z Aleksandrowa Łódzk[iego], Konstantynowa, Zgierza, Włocławka, Strykowa548 i Łodzi (kolejn[o]).
Zawsze gotów do usług pozostaje
z poważaniem
[Józef] Miedziński
ARG I 329 (Ring. I/923)
Opis: oryg., rkps, atrament, j. pol., 222×350 mm, drobne uszkodzenia i ubytki tekstu, k. 1, s. 1.
Po 05.1941, Częstochowa. Jetka [Roterowa?], Pismo do [Hersza Wassera], CKU (Warszawa-getto). Prośba o rekomendację z CKU dla ŻSS w Częstochowie w sprawie znalezienia mieszkania
Częstochowa b[…]b
Moi Drodzy, przed wami zwierzałam się zawsze i teraz potrzeba mi waszej pomocy. Otóż moi drodzy, jesteśmy bez dachu, wałęsamy się raz tu, raz tam, chcąc dostać mieszkanie, trzeba mieć protekcję, prosimy was o ten list co mieliście przyszykowany dla nas do Gminy (to jako zaświadczenie). Wobec tego, że tu ŻSS odgrywa tu ważną rolę i Gmina z nimi się liczy i sprawa mieszkaniowa leży w rękach Gminy, o ile się ma list do ŻSS z Warszawy z Centralnej Komisji Uchodźców, tak oświadczyli w ŻSS w Częstochowie549, to mi sprawę mieszkaniową załatwią. Co do treści listu panu i panu doktorowi [Bertholdowi] Dobrynowi wiadomo, że od pierwszej chwili pracowałam i to zapalczywie na[d] utworzeniem kuchni pomorskiej550 (która tylko była sprawą uchodźców) od utworzenia kuchni [2] do dziś dnia jestem w patronacie, forsy mnie też dużo kosztowało, doskonale pan wie, że odłożyłam, zaniedbałam interesy i pracowałam dla kuchni, zresztą doktór Dobryn wie, że pracowałam dla kuchni, bo pracowaliśmy razem w patronacie, pan [Jehuda] Przepiórko551 może świadczyć, jeżeli będzie potrzeba, bo w Komitecie Domowym również przeszło rok czasu załatwiałam dla uchodźców, co leżało w mojej mocy, chodziłam tygodniami do Dzielnicy I z panem Hendlem również dla uchodźców. Mam wrażenie, że powyższe dowody wystarczą, aby CKU wydał mi odpowiedni list do ŻSS Częstochowy. Pan ze swojej strony również jako generalny sekretarz CKU i jako dobry [3] nasz przyjaciel poświadczy również powyższe, za co z góry dziękuję bb[…]bb dziś być bez dachu to okropne, ale trudno,
548 Stryków (pow. Łódź).
549 Żydowski Komitet Opiekuńczy Miejski w Częstochowie został powołany przez Prezydium ŻSS 3 maja, a zatwierdzony przez starostę 26 maja 1941 r. Na tej podstawie datowałyśmy niniejszy dok. Zob. AŻIH, ŻSS, 211/317, k. 43–48; ibidem, 211/318, k. 1–2.
550 Tzn. dla uchodźców z Pomorza.
551 Jehuda Przepiórko, zob. przyp. przy dok. 184.
