Stan punktu Stawki 9 wymaga jednak oddzielnego omówienia: jest to największy punkt na terenie Ośrodka, liczący 1200 osób, personel lekarski – 5 osób, pielęgniarki – 5 osób. Punkt zajmuje dwupiętrowy budynek. Stan sanitarny wyżej wymienionego punktu jest tak dalece zastraszający, że IV Ośrodek Zdrowia widzi jako jedyne wyjście z sytuacji – całkowite zlikwidowanie punktu w budynku bez kanalizacji, a więc a priori nienadającym się na punkt. W związku z brakiem wody i kanalizacji i nieopróżniania jedynej ogólnej ubikacji dla 1200 osób – cały punkt przedstawia jedną jamę kloaczną (ekskrementy na ścianach itd.). Prócz tego stwierdzono 100%-owe zawszenie i masowo szerzący się świerzb.
Żadnych zarządzeń nie pozostawiono, gdyż wszelkie połowiczne załatwienie tej sprawy problemu nie rozwiąże.
Sekretarz (–) Lekarz Naczelny (–)
Wielmożny Pan
Dyr. I[cchak] Giterman
w m.
Przesyłamy odpis raportu do łaskawej wiadomości.
Sekretarz Sekcji Opieki n[ad] Uchodźcami
M. Chmielewski
[podpis odręczny]
[2] Odpis z odpisu
Do
Wydziału Sanitarnego TOZ
Niniejszym komunikuję następujące uwagi co do stanu sanitarnego punktu uchodźców przy ul. Stawki 9.
1. Ubikacja ogólna nieczynna od dłuższego czasu, jest przepełniona i kał gromadzi się na podwórzu.
2. Wobec niewywożenia śmieci kupy dochodzą już do wysokości I-go piętra. I tylko dzięki temu, że panują obecnie mrozy, można jeszcze po zamarzniętych nieczystościach dostawać się do klatek schodowych. Śmiecie i nieczystości są nawet wyrzucane przez bramę na ulicę.
3. Od początku zimy brak wody na wymienionej posesji, co pogarsza i tak już niemożliwy stan sanitarny.
4. Śmiertelność na punkcie waha się w ostatnich dniach od 15 do 25 osób dziennie. Przyczyny tego są następujące na podstawie badań: a) głód i b) w równej mierze mróz (zamarznięcia).
W dniu 15 bm. na obchodzie w jednym z mieszkań znaleziono 5 dzieci zamarzniętych, a to na skutek braku szyb i pieców.
5. Zwłoki przebywają w mieszkaniach po 2–3 dni, gdyż jak kierownictwo punktu stwierdza, kostnica jest przepełniona. Tow[arzystwo] Pogrzebowe nie zabiera zwłok.
6. Ostatnio przybyły nowe grupy uchodźców na wymieniony punkt. Dotychczas ludzie ci nie mają prycz i podczas tych dużych mrozów leżą na podłogach.
