RRRR-MM-DD
Usuń formularz

Żydowska Samopomoc Społeczna w Warsz...

strona 950 z 1311

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 950


istniejących warsztatów pracy i otwierania nowych. W tym wypadku chodzi o pralnię, na której potrzeby wynajęliśmy trzypokojowe mieszkanie przy Dzielnej 34. Pralnia już od początku będzie mogła dać zatrudnienie 15 osobom, a wraz z jej rozwojem jeszcze większej liczbie. Brakuje nam jednak bardzo ważnych przedmiotów i narzędzi, bez których nie można uruchomić pralni. Wierzymy, że będzie nam Pan pomocny przy zorganizowaniu tych przedmiotów, za co z góry Panu dziękujemy.
                                                                               Punkt Chalucowy
                                                                               Dzielna 34
                                                                               eIcchak Cuk[ierma]ne
W załączniku wykaz potrzebnych rzeczy.
                           eWydział Lecznictwa p. dr [Szymon] Wyszewiański.
                           B[ardzo] proszę o udzielenie zasiłku na założenie pralni. R.e372


[2] Wykaz rzeczy potrzebnych dla pralni:
2 skrzynie na 400 i 200 litrów
4 drewniane balie
4 maszyny pralnicze
4 tary
3 garnce
4 wiadra
3 wanienki
3 kosze
2 miski
3 żelazka
200 metrów sznurka.
                                                                         [tłum. z j. żyd. Magdalena Siek]


ARG II 205 (Ring. II/160)
Opis: oryg., mps, j. żyd., 210×144, 210×295 mm, k. 2, s. 2.



Po 05.1941, Warszawa-getto. ŻSS-KOM Warszawa. Sprawozdanie z działalności „Toporolu” za okres od 1 grudnia 1940 do 31 maja 1941 r.


[I] ŻYDOWSKA SAMOPOMOC SPOŁECZNA
KOMITET OPIEKUŃCZY MIEJSKI WARSZAWA
SPRAWOZDANIE
Z DZIAŁALNOŚCI
TOPOROL-u
                                                                           ZA I-WSZE PÓŁROCZE
                                                                           1 XII 1940–31 V 1941 r.


[II] Dnia 1 grudnia 1940 r. Toporol przystąpił do działalności konstruktywnej.



372 Dopisek odręczny w j. pol.