Powrót

Prasa getta Warszawskiego: Poalej Sy...

Tytuł:Prasa getta Warszawskiego: Poalej Syjon Lewica i Poalej Syjon Prawica

Sygnatura: AR tom 17

Autor: Eleonora Bergman, Tadeusz Epsztein, Maciej Wójcicki

Język: polski

Lokalizacja: Warszawa

Numer: 17

Opis: Niniejszy tom Archiwum Ringelbluma obejmuje prasę reprezentującą ruch poalejsyjonistyczny, stanowiący swoistą syntezę socjalizmu i nacjonalizmu. Składają się na niego periodyki: „Awangard”, „Awangarda Młodzieży”, „Bafrajung”, „Jugnt Ruf”, „Nasze Hasła”, „Nowe Tory” oraz „Unzer Weg”. Prasa ta ma wszelkie cechy wydawnictw propagandowo-politycznych. Prezentowane w niej treści można podzielić na trzy zasadnicze segmenty: komunikaty wojenne, teksty omawiające sytuację bieżącą ludności żydowskiej oraz publicystykę ideologiczno-historyczną. Teksty, co do zasady, są anonimowe, podpisywane zbiorczo (organizacyjnie), niekiedy inicjałami lub pseudonimami. Najbardziej widoczną cechą prezentowanej w niniejszym tomie prasy jest jej wysoki stopień zideologizowania. Autorzy wszystkie dostępne dane faktograficzne, tak historyczne, jak i odnoszące się do rzeczywistości zastanej, interpretują głównie pod kątem wyznawanej idei socjalistyczno-syjonistycznej. Stąd nieustannie akcentowana rola Związku Radzieckiego w walce z niemieckim faszyzmem czy też niebywale nadreprezentowana kwestia palestyńska.

Tom pełnej edycji ARG: 17

strona 321 z 368

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Zobacz oryginałpokaż wszystkie

Szukaj

Słownik

Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 321

„Undzer Weg” nr z 01.05.1942 [7] 291

Niech ^aa[…]^aa.

Niech ^aa[…]^aa.

[2] Naród polski, który leży teraz zakrwawiony i umęczony przez faszyzm, będzie budował nowe życie wraz ze wszystkimi uciśnionymi narodami. Nauczony doświadczeniem przeszłości odwróci się jednak naród polski od domowej reakcji i zbuduje wolną, socjalistyczną Polskę, w której wspólnie żyć będą wszyscy ludzie, bez różnicy narodowości.

Wraz z polską klasą robtniczą i chłopską wołamy – Niech żyje wolna, niepodległa, socjalistyczna Polska!

Naród żydowski przeżywa najstraszniejsze i najczarniejsze godziny swego losu. Bestia hitlerowska nie zadowoliła się zamknięciem Żydów w murach getta, odcięciem od wszystkich źródeł zarobku i wyżywienia, pozostawienia na śmierć z głodu, zimna i epidemii. Pędzone z miasta do miasta, rabowane i mordowane wielkie masy żydowskie zostały umęczone w różnych obozach pracy i obozach koncentracyjnych lub zginęły od broni maszynowej, albo zgoła innych, bestialskich, morderczych środków, jak prąd elektryczny i gaz.

Do tej roboty mało im jeszcze było własnych morderców. Zatrudniono do tego wszystkie ciemne siły innych narodów: Ukraińców, Litwinów itp., którzy w tej pracy pomagali.

Po krótkim czasie wiele większych i mniejszych kwitnących ośrodków żydowskich zostało zniszczonych, startych [z powierzchni ziemi]: (Wilno, Troki, Równe, Lublin i dziesiątki innych [miast] i miasteczek).

Setki tysięcy Żydów zostało zamordowanych, a nad żywymi wisi jeszcze miecz katów.

W tym ciężkim momencie nasze pełne miłości i dumy spojrzenia zwracają się w stronę Kraju Naszej Przyszłości – Erec Israel, i do jego budowniczych!

Z naszego piekła przesyłamy do Erec Israel serdeczne pozdrowienia naszym towarzyszom, robotnikom i chalucom.

Wiemy, że nie zaprzestali swej pracy, że walczą i tworzą dom aa[…]aa dumnego życia narodu żydowskiego!

^aa[…]^aanam odwagi i sił, tak długo jak istnieje żydowski Erec Israel, [naród] żydowski [ni]e zostanie całkowicie zniszczony.

[Niech] żyje żydowski robotnik i chaluc w Erec Israel!

^aa[…]^aa.

Niech żyje ^a[…]^a.

Niech żyje ^a[…]^a.

^a[…]^aklasa robotnicza stoi wciąż razem z międzynarodowym proletariatem ^a[…]^ai wielkie zadania. Rzezie i prześladowania nie zdławią w żydowskiej [klasie] rob[otniczej] gotowości do walki.

Kiedy [przyjdzie czas,] żydowscy robotnicy znów rozwiną czerwone sztandary i ^aa[…]^aaich starej, wypróbowanej partii, wiernie ^aa[…]^aawez[mą się] ^aa[…]^aado walki.

W ostatnim ^aa[…]^aanie pozostanie sam. Waz z nim i ręka ^aa[…]^aa[robot]nikami i chłopami wszystkich narodów, którzy razem ^aa[…]^aaludzkości.

Precz z ^aa[…]^aa.

Serwis wykorzystuje pliki cookie do celów statystycznych. Jeśli się na to nie zgadzasz,wyłącz obsługę plików cookie w swojej przeglądarce internetowej.