strona 386 z 911

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 386


V. It is forbidden for all Jews to leave their flats. They are allowed to go outside
within the ghetto [s] from 7 a.m. to 5 p.m. and beyond the ghetto from
11 a.m. to 1 p.m.
Whoever is encountered on the street outside the allotted time shall be
brought before Summary Court as a saboteur.
VI. Subjects to these ordinances have no right of appeal or compensation.
Any objections shall be punished by imprisonment and a fine, or either
of these penalties, if the Summary Court does not rule sabotage.


Piotrków, 4 December 1939                         Commissioner of the town of Piotrków
                                                                                              Drechsler
                                                                                                 Mayor


                                              Part IV. Other announcements


                                                           Announcement
The local Office of Measures in Piotrków at 3 Maja Street 17 was opened on
1 December of this year, and as before, it is open to inquiries from 8 a.m. to 1 p.m.
We also remind of the requirement of legalisation of measuring tools
that are used in public trade.
[7] Measuring tools with hallmark 37 or higher should be submitted for
legitimisation in the current year.


Piotrków, 1 December 1939                                Director of the Office of Measures
                                                                                                     Rogiewicz


                                                             Announcement
Pursuant to the Regulation on Foreign Exchange for the General Government
of 15 November 1939, the German mark was defined as foreign currency.
Values that are subject to donation obligation until 15 December, 1939
are as follows:
Banknotes: All Reichsmarks
                   and all Rentenmarks.⁶⁰⁸



608 Temporary German currency replacing marks, introduced in 1924; renamed Reichsmark in the same year.