Joint and proof of the issuing of those clothes with receipts signed by the resettled
and the poor.
2) Future work. It was decided that: 1) the number of kitchen customers
would be increased, with the Joint’s consent, by both the resettled and poor
inhabitants of Grodzisk, 2) a feeding programme would be organised among
100 children with help from the TOZ, 3) the housing commission would be
activated, Mr Alefrant quit, with Mr Zysman taking his place.
3) The paramedic Mrs Rychter shall be given 50 zlotys of monthly salary
if the Joint and the TOZ provide the money, 2) Mrs Witten berg shall be
given back the deceased [Mrs] Kaspary’s file. The meeting was then adjourned.
Grodzisk Mazowiecki, 2 March 1940.
Chairman of the meeting, B[ernard] Kampelmacher. Attendees: Sz[ulim]
Żurkowski,¹⁰⁷³ M[aks] Hutt, J. Flint, A[bram] Kalisiak, M. Gothard, J[ehuda]
Glicensztejn, I[zak] Appel, E. Szwebelblit, Michrowski, Libhaber, F. Gancer,
and Abram Nyson Imber.
(3)
Duplicate of minutes No. 6 of the meeting of the Council of the Elders of
the Jewish Community in Grodzisk Mazowiecki held on 9 March 1940 in the
presence of Messrs: Grodzisk Mayor Mr Fobe,¹⁰⁷⁴ Kampelmacher, Michrowski,
Lewkowicz,¹⁰⁷⁵ Żurkowski, Josek Libhaber, Krygsman, Moszek Goldfarb,
Kalisiak, Imber, Gancer, Szwebelblit, Najman, Glicensztejn, Abram Zy[s]man,
Fiszel Goldfarb, Alefrant, Abram Zyman, Dr Appel and Izak Appel.
Agenda: 1) reading of the minutes of 2 March 1940, 2) provision of labourers
to perform public works, 3) renting out furniture to German clerks,
4) other business: a) census of the Jewish population, b) correspondence,
5) conclusions.
1) Before starting the agenda, the chairman of the meeting Mr Kampelmacher
greeted the Grodzisk mayor Mr Fobe. Mr Płachta’s request for
a two months’ leave was read. Due to current pressing matters, the Council
1073 Szulim Żurkowski, chairman of the board of supervisors of a building cooperative before the war; member of the Judenrat in Grodzisk Mazowiecki. AŻIH, ŻSS, 211/431, p. 13.
1074 Paweł Fobe, a Volksdeutscher, deputy mayor of Grodzisk Mazowiecki during the Occupation.
1075 Samuel Lewkowicz, deported from Germany in 1938, Judenrat member. According to Kampelmacher’s testimony, he was a collaborator, scammer, embezzler, and an actual dictator in the Council. See Doc. 152.
