Tytuł:Henryk (Henoch) Barczyński; Simchat Tora

Sygnatura: MŻIH B-443/2/6

Autor: nieznany

Materiał: tektura, papier

Stary numer inwentarzowy: 3613

Tytuł oryginału: Henryk (Henoch) Barczynski; Simchas Thauroh

Autor dzieła: Barczyński, Henryk (Henoch)

Data: przed 1938 r.

Wysokość [mm]: 189

Szerokość [mm]: 132

Technika: reprodukcja

Lokalizacja: Berlin [?]

Opis: Reprodukcja rotograwiury autorstwa Henryka (Henocha) Barczyńskiego (1896–1941) pt. „Simchat Tora”. Jest to najprawdopodobniej ilustracja do opowiadania Szolema Alejchema o tym samym tytule. Simchat Tora to zwyczaj uroczystego zakończenia rocznego cyklu czytania Tory i rozpoczęcia nowego, obchodzony w Izraelu w Szmini Aceret, a w diasporze – dzień później, tj. dwudziestego trzeciego dnia tiszri. Barczyński był malarzem, grafikiem i ilustratorem. W latach 1919–1921 należał do grupy Jung Idysz. W latach 1939–1941 był członkiem Koła Artystów w getcie tomaszowskim. Naukę malarstwa rozpoczął w prywatnej szkole rysunków Jakuba Katzenbogena (Icka Kacenbogena) w Łodzi i kontynuował w Warszawie w latach 1915–1916 w Szkole Sztuk Pięknych u Henryka Glicensteina. Debiutował na Salonie Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie. W latach 1919–1926 studiował na Akademii Sztuk Pięknych w Dreźnie u profesorów Ottona Gussmanna i Roberta Sterla. W twórczości Barczyńskiego widoczne są wpływy Oskara Kokoschki i Marka Chagalla.

Uwagi: U dołu grafiki nadruk: „Aus Scholem Alechem .....»Einst haben die Behoerden am Simchas Thauroh beim Grossvater auf dem Dache getanzt«”. Tłumaczenie: „Z Szolema Alecjhema. »Kiedyś władze w święto Simchat Tora tańczyły z dziadkiem na dachu«”.

Opis fizyczny: Wymiary planszy: ok. 45,5 x ok. 32 cm (oba wymiary mogą się wahać o ok. 0,5 cm w górę i/lub w dół).

Słowa kluczowe: Berlinka, judaizm, obrzędy, Tora