RRRR-MM-DD
Usuń formularz
  • Powrót

The Ringelblum Archive. Underground ...

Tytuł:The Ringelblum Archive. Underground Archive of the Warsaw Ghetto. Accounts from the Annexed Territories: Warthegau, Reichsgau Danzig-West Prussia, Regierungsbezirk, Zichenau, Upper Silesia

Sygnatura: ARG vol 7

Współpracownik: Red. Eleonora Bergman, Monika Polit, Magdalena Siek, Ewa Wiatr. Tłum. Anna Brzostowska, Jerzy Giebułtowski. Tłum. (jidysz) Jennifer Bell, Victoria Dorosz, Daniel Kennedy, Fleur Kuhn, Dianne Levitin, Barry Smerin, Wojciech Tworek, Elena Watson, Rebecca Wolpe. Tłum (hebrajski) Yale Reisner.

Uwagi: Przetłumaczone i wydane z pomocą Taube Philantropies.

Data: 2022

Język: angielski

Numer: 7

Wydawca: Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma

strona 1034 z 1099

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 1034


Appendix


Łódź streets: name changes, 1940-1945 and postwar


Attention: Spelling of German street names is not always consistent; “strasse”
and/or “gasse” part is sometimes appended, and sometime separate. Also,
replacement of umlaut with -oeor -ueis not always possible to be explained


Prewar name          Name changed             Name in the years      Present name,
                                     in 1940                         1940–1945                 if different
                                                                                                            from prewar

11 Listopada                                          General-Litzmann-Strasse      Legionów


6 Sierpnia               Bismarckstrasse        Strasse der 8 Armee


Al. Kościuszki                                        Hermann-Göring-Strasse


Andrzeja or            Tannenbergstrasse     Meisterhausstrasse (from         Andrzeja
Świętego                (from Piotrkowska to   Piotrkowska to Łąkowa) &        Struga
Andrzeja                 Łąkowa)                      Immelmannstrasse (from
                                                                   Łąkowa to Towarowa)


Anstadta                 Anstadtallee                 Gardenstrasse


Bałucki Rynek         Baluter Ring                [Baluter Ring]


Bazarna                 Basargasse                19 Strasse & CX Strasse        Bazarowa


Berka Joselewicza   Brunnenstrasse               Q Strasse


Beskidzka            Beskidenstrasse & Am         Am Bach
                             Bach

Brukowa               Dorpaterstrasse              Uhrmacherstrasse &            Brukowa
                                                                     Loessbodenweg
Brukowa