strona 239 z 1099

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 239


                                                          3.
                                       Children’s food coupon³⁸²
The Eldest of the Jews Issued on .................................................
in Litzmannstadt
                        CHILDREN’S FOOD COUPON NO ..................................................
Number
First name and surname ..........................................................................................................................
Age .................... Address ...........................................................................................................................
51     52     53     54     55     56     57     58     59     60
41     42     43     44     45     46     47     48     49     50
31     32     33     34     35     36     37     38     39     40
21     22     23     24     25     26     27     28     29     30
11     12     13     14     15     16     17     18     19     20
1         2       3       4       5       6       7       8       9     10


                                                           4.
                                   Voucher for products for the sick
Voucher No..................... received 1941


The Eldest of the Jews in Litzmannstadt.
I am sending you a voucher to improve your health. I shall send such
vouchers every week over the next...........weeks.
The voucher is designed exclusively for you. It must not be sold or used
incorrectly, because you shall not receive another voucher.
When collecting the products in the indicated shop, you should present
an identification document (passport, identity card, etc.).
I wish you a speedy recovery!


Litzmannstadt……………………..1941


ARG I 883 (Ring. I/786)
Description:
(a) original (No. 123 in Yiddish in two different copies), printed, handwritten
copy, German, Polish, Yiddish, 206×290, 412×472 mm, 48 sheets, 48 pages.
The duplicate of announcement 123 see ARG I 883aa.
(b) original (No 1 in 5 copies, No 4 in 2 copies), printed, handwritten, pencil,
German, Polish, Yiddish, 143×86, 146×136 mm, 9 sheets, 17 pages.



382 Cancelled handwritten across the table in red pencil.