RRRR-MM-DD
Usuń formularz

Kolekcja Hersza Wassera

strona 23 z 409

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 23


XXIV Nota edytorska

d[…]d – wpisy/dopiski maszynowe,
e[…]e – wpisy/dopiski rękopiśmienne,
fc[…]fc – przekreślony tekst drukowany,
fd[…]fd – przekreślony tekst maszynowy,
fe[…]fe – przekreślony tekst rękopiśmienny,
g[...]g – zapisane w j. pol. w alfabecie hebr.
h[...]h – zapisane w j. niem. w alfabecie hebr.

Teksty transkrybowane zakończono krótkim regestem. W celach orientacyjnych w nawiasach kwadratowych wprowadzono w nich numerację stron zgodną z oryginałem.

Przy dokumentach spisanych w językach obcych w edycji podano wyłącznie tekst przekładu na język polski. Oryginał dostępny jest w formie elektronicznej na dołączonej do tomu płycie.

Dla uniknięcia powtarzania przypisów definicje terminów najczęściej pojawiających się w tekście zostały objaśnione w słowniku umieszczonym na końcu tomu. Zawarto tam również wykaz publikacji wykorzystanych przy opracowaniu tekstów oraz indeksy osób i nazw geograficznych występujących w publikowanych materiałach źródłowych.