Dystrykt lubelski [31] 93
Różnica pomiędzy zwolnioną i przejętą powierzchnią wynosi zatem (16 109 m3 – 7317 m 3) 8792 m 3 powierzchni.
Ponadto żąda się [od nas] oddania 3542 m 3 powierzchni – głównie sklepowej i warsztatów.
Wezwane osoby – właściciele tych warsztatów i sklepów – nie otrzymały dotychczas żadnych innych lokali gospodarczych, nie mogły się zatem jeszcze przeprowadzić.
Przełożony Rady Starszych
[tłum. z j. niem. Piotr Kendziorek]
ARG I 707 (Ring. I/817)
Opis: odpis, rkps, atrament, j. niem., 208×295 mm, k. 5, s. 6.
31.
[Po 01.1940], Warszawa-getto. N.N., Relacja pt. ןופֿ טײַצ רעד ראַפֿ םלעכ" "1940 ראַונאַי זיב 30.11.39 [„Chełm w okresie od 30.11.[19]39 do stycznia 1940”]. Sytuacja Żydów w pierwszych miesiącach okupacji (powołanie RŻ, praca przymusowa, marsz śmierci w grudniu 1939 r., dobre stosunki z Polakami)
CHEŁM
w okresie od 30.11.[19]39 do stycznia 1940.
Wraz z zajęciem terytorium Chełma [przez] okupanta145 zaczęły się ciężkie czasy dla tamtejszej ludności.
Żydowska społeczność liczyła około 10 000 dusz146. Żydom do tego czasu żyło się bardzo dobrze. Kwitł tam handel i drobne rzemiosło i z tego ludność żydowska czerpała swoje dochody.
Po zajęciu miasta przez Niemców życie ekonomiczne jednego z dobrze zorganizowanych miast Polski zostaje zniszczone. Na miejsce byłego zarządu gminy przychodzą nowi ludzie, którzy tworzą Radę Żydowską. Na jej czele staje znany
