RRRR-MM-DD
Usuń formularz
  • Powrót

Generalne Gubernatorstwo Relacje i d...

Tytuł:Generalne Gubernatorstwo Relacje i dokumenty

Sygnatura: AR tom 6

Autor: Aleksandra Bańkowska

Język: polski

Lokalizacja: Warszawa

Numer: 6

Opis: Tom zawiera różnorodne materiały dotyczące losu Żydów w Generalnym Gubernatorstwie – poza Warszawą – w latach 1939-1942. Czytelnik znajdzie w nim relacje i dzienniki, dokumenty urzędowe i osobiste, listy prywatne i oficjalne zarządzenia. Ich treścią jest życie codzienne w gettach prowincjonalnych, walka o byt, skomplikowane stosunki z miejscowymi władzami niemieckimi i polskimi, koszmar przesiedleń. Pokazują one mało znany obraz prowincji: jest w nich miejsce na opis cierpień, ale również na opis, jak próbowano radzić sobie z nową, skrajnie trudną sytuacją wojny. Te dokumenty dają nam możliwość zajrzenia w świadomość ludzi tamtego czasu, poddanych różnym prześladowaniom, niewiedzących jeszcze, że nastąpi Zagłada, a ich notatki i kartki do rodzin to jedyne, co po nich zostanie… Zdecydowana większość dokumentów i relacji publikowanych w tomie ukazuje się drukiem po raz pierwszy. Wiele z nich, zniszczonych i pisanych słabo czytelnym pismem, pierwszy raz dociera do czytelnika – nawet specjalisty.

strona 218 z 764

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 218


170 Dystrykt lubelski [56]

CIESZANÓW

56.

Po 23.02.1942, Warszawa-getto. N.N., Fragment opracowania [?] (wspomnień [?]). Zał. list N.N. z Cieszanowa (obóz [?]) do N.N. w getcie warszawskim (opis skrajnie trudnej sytuacji bytowej)

aa[...]aa znajduje się aa[...]aa wcześnie – aa[...]aa granica aa[...]aa żydowska ludność aa[...]aa 25/2 b[...]b 7 godzinie w tym aa[...]aa cała żydowska ludność, żeby aa[...]aa
i ci za dziesiątki domków aa[...]aa starsi do 40 lat mogli aa[...]aa rozruchy, które zaszły w aa[...]aa żadna aa[...]aa rozkaz został wykonany z aa[...]aa ale Niemcy aa[...]aa dalej wyjątki z listu z obozu aa[...]aa

Cieszanów, 23.2.[19]42.

Mogę ci oznajmić, że już aa[...]aa w Cieszanowie318, jak mi przeszedł ten dzień aa[...]aa wyobrazić... Był bardzo zimny dzień... aa[...]aa wyszedł z życiem... Mam do ciebie jeszcze jedną jedyną aa[...]aa dziecko. I proszę Boga, żebyśmy to przeżyli. Bo aa[...]aa takie warunki jest bardzo trudno uwierzyć. Że można aa[...]aa wyglądamy jak ludzie z Nowolipek 9319, pamiętasz, mieli zwyczaj a[...]a do nas przychodzić po herbatę. Jest nas 13 osób w a[...]a pokoiku i coś kupić jest bardzo trudną sprawą a[...]a jest pusto i biednie. Tu umrę z głodu razem a[...]a tak wyglądam. Jestem całkowicie załamany, fizycznie, moralnie i psychicznie. Ty przecież wiesz najlepiej i znasz przecież tych ludzi z punktów, jak oni wyglądają320. I ja też tak. W ciągu tych trzech dni jeszcze się nie rozebrałem. Śpię na gołej podłodze... Nic nie ma i nic nie można dostać... Już się nie mogę opanować; a[...]a o dziecku, proś Boga, żebyśmy zostali wśród żywych.

[tłum. z j. żyd. Sara Arm]

ARG I 713 (Ring. I/592/8)
Opis: odpis, mps, j. żyd., 183×136 mm, poważne uszkodzenia i ubytki tekstu, k. 1, s. 1.