256 Dystrykt radomski [85]
Pretensje osób trzecich mają być zaspokojone przez gminę natychmiast.
/-/ Drechsel
Nadburmistrz
ARG I 958 gg (Ring. I/880, I/97)
Opis: Ring. I/880 – odpis, mps, j. niem., pol., 207×293 mm, k. 2, s. 2; Ring. I/97 – odpis (dok. 1), rkps
(MS*), ołówek, j. niem. w transkrypcji hebr., 143×220 mm, k. 1, s. 1. Ring I/97 – na marginesie hebr. litera (ołówek czerwony): „פ” (pej). Dok. był przechowywany w segregatorze.
Dok. o tej samej treści co dok. [2] znajduje się pod sygn. ARG I 954 (Ring. I/659) Dok. [2] w j. niem. i pol. Edycja na podstawie tekstu polskiego.
85.
7.12.1939, Piotrków Trybunalski. Narodowosocjalistyczna Opieka Społeczna. Delegat Specjalny. Piotrków, Pismo z 7.12.1939 r. do [Zelmena] Tennenberga, prezesa GŻ w Piotrkowie. Dotyczy przejęcia kontroli nad żydowskimi organizacjami opieki społecznej; ochotników do pracy (krawców)
Narodowosocjalistyczna Opieka Społeczna
Delegat specjalny
Piotrków, dn. 7 grudnia 1939 r.
Do przewodniczącego Gminy Żydowskiej
Tennenberga
Piotrków
Dotyczy: Żydowska Akcja Pomocy.
Potwierdzam odbytą z Panem rozmowę i niniejszym ponownie Pana informuję, że zgodnie z zaleceniem specjalnego pełnomocnika Rzeszy NOS [Narodowosocjalistycznej Opieki Społecznej] przy Generalnym Gubernatorze Żydowska Akcja Pomocy podlega mojej osobistej kontroli. Dlatego ma Pan meldować o wszelkich planowanych, a także zrealizowanych działaniach. Co tydzień należy składać dokładne sprawozdanie o wysokości i rodzaju przychodów, a także ich wykorzystaniu. Meldunek ma być przedstawiony w języku niemieckim, polskim i żydowskim.
