302 Dystrykt radomski [90]
Uwagi ogólne:
Podsumowując powyższe sprawozdanie, musimy podkreślić wielkie trudności, na które natrafiamy przy sprawowaniu opieki społecznej nad Żydami. Trudności te mogą tłumaczyć następujące fakty:
1. Gospodarcza ruina społeczeństwa żydowskiego.
2. Zarząd komisaryczny nad najważniejszymi przedsiębiorstwami przemysłowymi, które należały do Żydów, takimi jak fabryki „Woli Krzysztoporskiej” i fabryka chemiczna, firma „Panel”, młyn „Warszawianka”, huta szkła „Feniks”, oczyszczalnia spirytusu, tartak, [7] młyn Goldbluma, firma Pacanowski i syn, firma Goldfrajd itp. Gmina żydowska nie ma najmniejszej nadziei, że będzie mogła w jakikolwiek sposób wywierać wpływ na wymienione firmy.
3. [Brak] lepiej sytuowanych osób, które pokrywały dużą część podatków gminnych i których teraz nie ma w mieście i w ogóle nie wiadomo, gdzie się znajdują.
4. Szkody wojenne, jak również różne rekwizycje w dużej mierze zmniejszyły żydowski stan posiadania, a w pewnych przypadkach całkowicie go zrujnowały.
5. Niektóre duże domy żydowskie zostały spalone. Z pozostałych domów wła-
ściciele nie mają żadnych wpływów.
6. Kontrybucje, które żydowska ludność musiała płacić, w dużej mierze osłabiły zdolności płatnicze podatników.
7. Osoby wolnych zawodów (adwokaci, inżynierowie itd.) oraz urzędnicy są
teraz zupełnie bez zajęcia.
8. Wyraźne oddzielenie rzemiosła od handlu, które jest projektowane i wprowadzane w życie, grozi niebezpieczeństwem zlikwidowania setek żydowskich placówek gospodarczych i miejsc pracy.
9. a[...]a [Dochody?] z uboju rytualnego, które stanowiły dużą część wpływów
[gminy], przestały istnieć246.
Z wyżej wymienionych faktów jasno wynika, w jak ciężkich warunkach przychodzi gminie żydowskiej w Piotrkowie prowadzić działalność związaną z opieką społeczną w takiej mierze, jakiej wymaga obecny czas. Powstała wielka dysproporcja między potrzebami a możliwościami realizowania tych potrzeb. Bez pomocy z zewnątrz jest to zadanie niewykonalne.
[podpis nieczytelny]
[tłum. z j. żyd. Sara Arm]
