RRRR-MM-DD
Usuń formularz

Generalne Gubernatorstwo Relacje i d...

strona 434 z 764

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 434


386 Dystrykt radomski [116]

KOLUSZKI

116.

28.01.1942, Koluszki. N.N. (Leon) (Koluszki), List z 28.01.1942 r. do N.N. (Warszawa-getto). Sytuacja w getcie w Koluszkach. Prośba o informacje
o Markowiczach, wsparcie finansowe i przepustkę kolejową

Drodzy moi!374

Co słychać u was dobrego dlaczego nie piszecie nic jak interesa zdrowie co słychać u Markowiczów, u nas ostatnio się pogorszyło bardzo za wyjście z getta strzelają i już kilka ofiar było z tego i my też mieliśmy ostatnią stratę pieniężną zabrali nam za 3 tysiące złotych towaru tak żeśmy już zostali bez pieniędzy, dlatego właśnie piszę do was żebyście byli łaska[wi] a[...]a [...][zyć] to co mamy
u was, wysłać nam pocztą gdyż jeżeli się coś trafi teraz zarobić to [2] nie mamy za co kupić tak że musimy sięgnąć po te ostatnie parę groszy. Więc nie zwlekajcie
i zróbcie to zaraz. Od Nalka z żoną nie mamy żadnych wiadomości Bóg jedyny wie gdzie oni się zapodzieli. U Icka Honiga ostatnio też się pogorszyło zarobić nie można grosza pieniędzy też nie mają. Słyszę że w Warszawie można dostać przepustkę koleją podróżować może by się Markowicz zainteresował z tem jeżeli to prawda niech a[...]a potrzebuję kosztować na miesiąc taka przepustka to byśmy zrobili.

[3] Więc proszę was bardzo jeszcze raz załatwijcie wszystko i napiszcie zaraz. Kończąc list pozdrawiamy was wszystkich Leon

Koluszki dnia 28 I 1942.

cofiar 15. –

dodatkowo do tych uwag? o 15 ofiarach. Obecnie wyjście jest niemożliwe375.

ARG I 797 (Ring. I/560)
Opis: oryg., rkps, atrament, j. pol., 143×204 mm, drobne uszkodzenia i ubytki tekstu, k. 2, s. 3.