RRRR-MM-DD
Usuń formularz

Getto warszawskie, cz. II

strona 182 z 696

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 182


Gospodarka [31] 159

To wszystko dotyczy importu. Eksport jest jednak równie intensywny. Szmugluje się ubrania, obuwie, futra, galanterię, a nawet meble. Jak zapewnia mnie informator nr 1, artykuły te przez dach aa[…]aa domu.

[12/7] Importem zajmują się głównie Żydzi, którzy przechodzą na drugą stronę; eksportem odwrotnie: to chrześcijanie przychodzą tu kupować, po czym zakupiony towar jest szmuglowany. Koźla miała też swoją ofiarę (mój informator wie o jednej, być może było ich więcej). Podczas roboty na dachu przyszła żandarmeria, szmugler żydowski o nazwisku Maślak chciał się gdzieś ukryć, poślizgnął się, biegnąc, spadł i zginął na miejscu.

Jak już [wspomniano], Koźla odgrywała ogromną rolę [w] żywieniu getta. Po [zlikwidowaniu] tej mety aa[…]aa [12a/8] szmugiel przeniósł [się] na ulicę [Pokorną]. Jednak jego zasięg był nieporównanie mniejszy, a trudności niezwykle duże. O tej mecie w następnym wywiadzie.

[13/?] Ulica Pokorna

Jak wspomniano w moim poprzednim wywiadzie, Pokorna była kontynuacją Koźlej, jednak o znacznie mniejszym zasięgu.

Moja pierwsza wizyta na Pokornej o mało nie kosztowałaby mnie bardzo drogo. W chwili gdy wszedłem na Pokorną 4, pojawiło się trzech żandarmów i zaczęło strzelać do uciekających szmuglerów. Uratowałem się w punkcie dla przesiedleńców znajdującym się w tym samym domu (oficjalnie zarejestrowanym w drugim wejściu – Muranow[ska] 16) i z okna obserwowałem dalszy przebieg „wizyty”.

Żandarmi podeszli do Żyda, akurat nie szmuglera, z karabinami gotowymi do wystrzału; Żyd podniósł ręce do góry. To uratowało go od kuli, dostał jednak kilka razów.

Żandarmi [zatrzymali] jeszcze aa[…]aa Pokorna aa[…]aa

[14/1] Meta – mur przy Elektoralnej od numeru 14 do rogu Orlej

Meta ta powstała podczas podziału Elektoralnej na numery parzyste oraz nieparzyste288i zastępuje, choć w mniejszym zakresie, metę przy Hali Mirowskiej-Zimnej. W pierwszym okresie, gdy mur jeszcze nie był ukończony, szmugiel szedł przez sam mur. Teraz z jednej strony idzie przez dziurę naprzeciwko Elektoralnej 14 (fabryka Frageta289), gdzie aa[…]aa z drugiej strony aa[…]aa drabiny. aa[…]aa [15/2] kartofle i ryby. Ze strony żydowskiej idzie maca, cukier, „pejsachówka”290i bb[…]bb291pesachowe makaroniki.

Mój informator (tragarz) szacuje, że przez trzy dni przed Pesach przeszło około

500 metrów kartofli i kilka metrów ryby.

Żydowscy szmuglerzy – dwaj wspólnicy – zarobili netto 38 tysięcy złotych; ośmiu polskich szmuglerów, młodych ludzi, zarobiło 100 tysięcy złotych.