RRRR-MM-DD
Usuń formularz

Spuścizny

strona 362 z 464

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 362


Materiały Hersza Wassera [35] 339

[u]zyskać aa[…]aa lub a[…]a czym aa[…]aa jest konieczny, że lekarz przyno[si] [p]oprawę itd.

Heńku, całkowi[cie] pole[g]am na Twojej b[…]b i jej moją gruźlicę polecam. To sam z Guzikiem, który ma teraz swoją forsę (wiem aa[…]aa , który tu przyjechał a[…]a).

[2] Tyle o mnie. Napisz co u Ciebie. Jak zdrowie Twoje i małżonki? Pozdrów naszych. Szwarcbarda [?], Gutkowskiego [?] b[…]b Jak się oni miewają? Czy wszyscy zdrowi?

Pozdrowienia serdeczne

Włodek


Dla Wassera:                                                                           [Otwock 29.6.[19]40]
Mój Drogi! Wybacz, że tak rzadko piszę, ale trudności komunikacyjne nie pozwalają więcej. Czuję się dość dobrze, pobyt w Otwocku pomógł mi jednak. Oczywista, że zadośćuczynić lekarzom nie można, oni by chcieli, by każdy pobył tu ze 6–8 miesięcy. Przyznaję się, że może bym b[…]b nie pisał gdyby nie sprawa Wołkowicza36, o czym mi moja żona wczoraj pisała. Pamiętajcie o jednym. Wszelkie ograniczenia i skasowane ulgi są dla tych, którzy nie mają protekcji. Znajomość ze stryjenką [?] jakiegoś wielmoży wystarczy, by pobyć tu 3–6-miesięcy na I klasie zupełnie bezpłatnie. To nie jest przesada, ale fakty.

Starajcie się dla niego możliwie o II bezpłatną gdyż III bezpłatna (lub ulga 600 zł mies[ięcznie]) wymaga dokupywania wiktu za minimum 20–25 zł dziennie. Kładźcie lepiej nacisk, by dostał II kl[asę] (za grosze), bo tam musiałby dokupywać ewent[ualnie] tylko pieczywo. Radzę wam z daleka, bo się już w tej materii orientuję.

[2] Ja sobie tu przejście na III kl[asę] załatwiam. Na razie nie wiem jeszcze ile będę płacił. Pertraktował z nimi tu mój sąsiad prof. Braude37 z kuchni ludowych. On proponował, że będę płacił 20 zł dziennie, oni 24 zł. Nie pozwala mi się jeszcze zgodzić na to. Do III kl[asę] muszę sobie dokupywać. Tyle co do Br[i]jusu. A teraz co u Was słychać? Już żeś się urządził w nowym mieszkaniu? Jak miewa się Twoja żona. Pozdrów Ją ode mnie. Co słychać u innych. Pozdrów wszystkich ode mnie i poproś by choć raz napisali. Czy ktoś z Was miał wiadomość z Łodzi. Czy wszyscy w W-wie zdrowi. Jak w ziomkostwie i kuchni. Jak tam wygląda nasza sytuacja. Dziękuję Tobie i Wam wszystkich za starania o moją osobę, najlepszy to dowód, że pamiętacie, ale pomimo to napiszcie do mnie.