RRRR-MM-DD
Usuń formularz

Spuścizny

strona 413 z 464

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 413


390 [64] Materiały Eliasza Gutkowskiego

Zaświadczenie

Niniejszym zaświadczamy, że
p. dGutkowski Eljaszd
zamieszk[ały] dMuranowska 7/9d
jest zatrudniony w Żyd[owskim] Tow[arzystwie] Opieki Społecznej i jest upoważniony do zbierania ofiar na rzecz pogorzelców i uchodźców oraz utrzymywanych przez nas kuchen ludowych.

Uprasza się uprzejmie Władze o okazanie posiadaczowi niniejszego zaświadczenia pomocy i poparcia w wykonywaniu jego obowiązków służbowych.

Ważne do dnia 31 grudnia 1940 r.

[podpis nieczytelny]

[Obok zaświadczenie tej samej treści w j. niem.]


ARG 484 f (Ring. II/384).
Opis: oryg., mps powielany, mps, j. pol., 222x297 mm, k. 1, s. 1.


[G]


PRZEWODNICZĄCY RADY ŻYDOWSKIEJ PRZY GMINIE WYZNANIOWEJ ŻYDOWSKIEJ W WARSZAWIE

Nr 416/E/RE
D. d31. Januard 194d1.d
Grzybowska 26/28

Zaświadczenie

Niniejszym zaświadczam, że p. dGutkowski Eliaszd zamieszkały w Warszawie przy ulicy Muranowskiej No. 7 jest inkasentem Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie.

Wyżej wymieniony spełnia swe funkcje w godz. od 8-ej do 21-ej i nie może być przeto pociągnięty do wykonywania innych robót.

Przewodniczący Rady Żydowskiej
przy Gminie Wyznaniowej Żydowskiej
w Warszawie:

[podpis]

/Dipl. Ing. A[dam] Czerniaków/