„Dror”, nr 6 [3] 83
W dniu 1 Maja w getcie jeszcze bardziej niż zawsze dawać będziemy wyraz naszej nierozdzielności z jiszuwem w Erec Israel i jego chalucowym kolektywem w kraju. Wojna z okupacją hitlerowską oddaliła nas od Erec Israel. Tak [jednak] jak nie ma siły, która by nas oderwała od walki o światowy porządek socjalistyczny, tak nikt nas nie oderwie od kraju naszej ostatniej nadziei. Odbudowa Erec Israel jest ściśle związana z rozpadem kapitalistycznego porządku. Robotniczy Erec Israel upada i podnosi się wraz z międzynarodowym socjalizmem.
Wzywamy wszystkich towarzyszy i towarzyszki do świętowania dnia 1 Maja. W światowym chórze jutra nie może zabraknąć głosu najbardziej uciśnionych ze wszystkich gnębionych. Nieście w sercu idee socjalizmu i ruchu chalucowego. Przepędźcie z naszej ulicy rezygnację i apatię. Roznoście nadzieję i wiarę między młodzieżą żydowską. Wzmacniajcie siebie i innych wiarą, że godzina wyzwolenia jest bliska.
Centrum „Dror”
[2] Kurt Tucholsky209
Okopy210
Po co matko dziecko swoje wychowałaś,
Pieściłaś, dbałaś o nie dwadzieścia lat!
I po co mu jeszcze opowiadałaś legendy?
Aż przyszli i do okopu go wtrącili,
Twoje ukochane dziecko – posłali na pole bitwy.
Pamiętasz jeszcze chłopcze swego ojca?
Tak cię kochał, tak kochał!
Pamiętasz, gdy wracał z pracy,
Jak bawił się z tobą…
Aż przyszli i go
Do okopu wtrącili, na pole bitwy posłali.
Wróg czai się dzień i noc, Anglik i Francuz.
Ich przelana krew jest równie czerwona jak twoja.
Oni także niegdyś kochali matkę, córkę –
A teraz wytoczono przeciw nim armaty
I masowo morduje się ich i uśmierca.
Po cóż nam potrzebne miedziane medale?
Kto kazał nam strzelać do siebie?
