strona 387 z 991

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 387


miasteczkach: Czyżewie, Zarębach i Zambrowie47, Niemcy zastrzelili wszystkich Żydów. W Zarębach i Zambrowie Niemcy zebrali wszystkich Żydów, zapakowali na ciężarówki i wywieźli do Czyżewa, mówiąc, że jadą do pracy. Wywieziono ich jednak do lasu i wszystkich zabito strzałami z broni maszynowej i na miejscu pochowano. Chłopi powiedzieli, że także nas mogą schwytać żandarmi i rozstrzelać.
Gdy odeszliśmy jakiejś 6 km od dawnej granicy, spotkaliśmy dwie chrześcijańskie dziewczyny i jednego młodzieńca. Wymieniliśmy pozdrowienia. Ze sposobu mówienia zorientowaliśmy się, że pochodzą z Warszawy. Byli dobrze ubrani i robili wrażenie porządnych i kulturalnych ludzi48.
                                   

                                                                                  (Tłumaczył Andrzej Żbikowski)


Ring. 1, nr 433, 935.
Oryginał, rkps; mpis, jęz. żyd.
K. 72, s. 1-131 (5 zeszytów); k. 40, s. 1-40. For. 150^190 mm, atrament; 210x297 mm.



47 Według Datnera (1966, s. 22), 20 sierpnia 1941 w Czyżewie rozstrzelano 3500 Żydów, w Zambrowie w lipcu zabito 860 młodych mężczyzn, a w sierpniu 300 starszych osób, w Zarębach Kościelnych 28 września rozstrzelano 1700 osób.
48 Na końcu odpisu uwaga w jęz. żyd. M. Bojmana (bez daty), pracownika Archiwum ŻIH, że 362 zeznanie najprawdopodobniej protokółował rabin Szymon Huberband.