strona 805 z 991

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 805


Stanisławów22 i całe województwo:
Zostało po okupacji radzieckiej zajęte przez Węgrów. Ze strony Węgrów Żydzi nie byli narażeni na żadne specjalne prześladowania. Wielu Żydów, którzy w okresie sowieckim musieli opuścić Stanisławów, mogli do niego teraz wrócić. Już w końcu sierpnia 1941 tereny zajęte przez wojska węgierskie i słowackie przejął zarząd niemiecki. Dla każdego Żyda wybiła czarna godzina. W Stanisławowie w Hoszana Raba23 spędzono prawie wszystkich Żydów na cmentarz i zaczęto tam ich mordować. W ciągu jednego dnia spośród 35 000 żydowskich mieszkańców wymordowano prawie 12 000. Nie oszczędzono ludzi starszych i dzieci, wymordowano całe rodziny zostały (z mojej najbliższej rodziny padło wtedy 14 męczenników, wśród nich siostra, szwagier i ich dziesięcioletnie dziecko); reszta Żydów cudem ocalała. Dopiero pod wieczór gestapo pozwoliło pozostałym wrócić do domu. To samo działo się w wielu innych miastach. Zaraz po tej rzezi stanisławowscy Żydzi zostali zapędzeni do ciasnego getta.
Warszawa, marzec 1942
                                     

                                                                                      (Tłumaczyła Anna Ciałowicz)


Ring. 1, nr 1042.
Oryginał, rkps, jęz. żyd K. 25, s. 1-25.
For. 150*210 mm, ołówek kopiowy (kopia sporządzona w ARG).



22 Stanisławów — do 1939 miasto woj., w 1931 mieszkało tam 25 tys. Żydów. Wojska węgierskie zajęły miasto 2 lipca 1941. Masowe mordy rozpoczęły się 2 sierpnia po wycofaniu się wojsk węgierskich (objęły ok. 1 tys. osób spośród miejscowej inteligencji), dwa miesiące później (12 października 1941) rozstrzelano na miejscowym cmentarzu około 10 tys. Żydów, głównie węgierskich. Getto powstałe 1 grudnia 1941 (zamknięte 22 grudnia 1941) zlikwidowano ostatecznie 23 lutego 1943.
23 Hoszana Raba — siódmy dzień święta Sukot. Patrz: Święta, obrzędy żydowskie...