RRRR-MM-DD
Usuń formularz
  • Powrót

Prasa getta warszawskiego: Bund i Cu...

Tytuł:Prasa getta warszawskiego: Bund i Cukunft

Sygnatura: AR tom 16

Opis: Niniejszy tom dokumentów zawiera tytuły prasowe wydawane przez Bund i jego młodzieżową organizację Cukunft w getcie warszawskim w latach 1940–1942. Zaprezentowano tu tytuły i numery pism zachowanych w Archiwum Ringelbluma, uzupełnione o numery i tytuły znajdujące się w innych kolekcjach archiwalnych. Dzięki temu czytelnik otrzymuje zebraną w jednym tomie całą dostępną prasę Bundu wydawaną w języku żydowskim (jidysz) i polskim. Artykuły zawierają informacje dotyczące gettowej codzienności, a także sytuacji Polaków pod okupacją niemiecką, stosunków polsko-żydowskich i działań wojennych. Poszczególne teksty dają możliwość nie tylko poznania stanu świadomości ludzi tamtego czasu, ale też pokazują, jak szybki był wówczas obieg informacji. Zebrane w jednym tomie wszystkie obecnie dostępne numery konspiracyjnej prasy bundowskiej ukazują się po raz pierwszy w języku polskim. Wiele z nich – zniszczonych, rozproszonych po różnych kolekcjach archiwalnych – było dotychczas niedostępnych dla czytelnika, nawet specjalisty. Ich edycja wypełnia istotną lukę w badaniach poświęconych działalności Bundu i jego młodzieżowych organizacji w okresie II wojny światowej.

Autor: Martyna Rusiniak-Karwat, Alicja Jarkowska-Natkaniec

Język: polski

Lokalizacja: Warszawa

Numer: 16

Tom pełnej edycji ARG: 16

strona 595 z 902

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 595


„Ojf der Wach”, nr 3, 26 grudnia 1942 [7] 549

Edycja i tłum. numerów: nr 2 z 4 grudnia 1942, nr 3 z 26 grudnia 1942 na podstawie egz. z ARG II 422 (Ring. II/329), k. 17, s. 17.

Edycja i tłum. numeru z 20 września 1942 na podstawie egz. z AAN, sygn. 633, k. 6, s. 6.

Druk: „Bleter far Geszichte” 4, 1951, nr 1, s. 80–84 (fragment; druk w j. żyd.); „Bleter far Geszichte” 28, 1990, s. 124–131 (druk w j. żyd.; fragment: Wegn Treblinke [na podstawie egz. z Archiwum Bundu im. Franza Kursky’ego w Nowym Jorku]); Dzień po dniu Zagłady. Wybór świadectw Podziemnego Archiwum Getta Warszawskiego przechowywanych w Żydowskim Instytucie Historycznym w Warszawie, oprac. K. Madoń-Mitzner, A. Jarzębowska, T. Epsztein, Warszawa 2003, s. 198 (fragment w tłum. na j. pol.).