Gminy Żydowskiej zabiera się kapoty, produkty itp. Jest tam kuchnia, która wydaje 600 obiadów. Był jeden wypadek tyfusu i dlatego [władze niemieckie] wydały zarządzenie, że Żydom, którzy chcą wyjść z getta i przejść do aryjskiej części [miasta], grozi kara śmierci1366.
9 maja na skutek wiadomości politycznych ceny znowu poszły w górę: Stalin premierem1367. Chleb 12 zł, ziemniaki 3,40–4 zł.
Popularność Rubinsztajna rośnie. Ostatnio w „Melody Palace” wystawiają rewię
pt. „Ale glajch”1368.
Śmiertelność jest tak wielka, że komitety domowe muszą obecnie więcej zajmować
się umarłymi niż żywymi. Muszą zebrać 15 zł na opłacenie formalności. Konanie na ulicy staje się zjawiskiem masowym. W Sądach na Lesznie leży cała gromada chorych, słabowitych, którzy nie mają już siły żebrać. Na Pawiej 65 było 25 wypadków tyfusu, w tym 15 przypadków śmiertelnych.
Donosiciele żywo interesują się tym, co Żydzi myślą o wydarzeniach na świecie.
Składają z tego sprawozdania tamtym. Sypią donosami na ludzi i instytucje, między innymi także na Komitet Obywatelski1369. Piszą oni tam, że wszyscy kradną i popełniają nadużycia, podczas gdy sami są istnym gniazdem wszelkiego zła.
Słyszałem następującą historię: od rodziny aresztowanego wzięto grubszą sumę,
a potem przez długi czas stale oszukiwano, że są od niego wiadomości, pozdrowienia itp. A to wszystko czyniono, gdy tamten już nie żył. Okłamują jeszcze do dziś pewną kobietę.
Słyszałem następującą historię o firmie Heller-Kohn. Otrzymali oni monopol na
handel rybami w getcie. [7] Zamiast liczyć 1,50 zł za kilogram (u hurtowników kosztuje 1 zł), robią następującą kombinację: monopolowi płacą 2–3 zł za kilogram pod warunkiem, że pozwolą im sprzedawać je po 6–7 zł. Wysoką cenę [sprzedaży] motywują tym, że trzy czwarte ryb jest zepsute.
Walka [„Trzynastki”] z paskarstwem polega na ściąganiu od każdego sklepu pewnej sumy okupu. Ponadto niektórzy z nich z osobna biorą co krok łapówki. Do tego dodatkowo chleb i produkty.
11/5 [19]41
ARG I 446/10 (Ring. I/504)
Opis: odpis (2 egz.), rkps (MS*), ołówek, j . żyd., 147x206 mm, drobne uszkodzenia i ubytki tekstu, k. 14, s. 14. Na marginesach litera (atrament): „T”.
Edycja na podstawie egz. 1, k. 7, s. 7.
Druk: Kronika getta, s. 279–286; Ksowim 1, s. 260–266; Joman 1, s. 277–283.
1366 Getto w Rembertowie założono w październiku 1940 r.
1367 6 maja 1941 r. Józef Stalin został przewodniczącym Rady Komisarzy Ludowych ZSRR, zastępując na tym stanowisku Wiaczesława Mołotowa.
1368 Informację o tym zawarł Ringelblum także na kartce do Jakuba Szackiego, wysłanej w tym samym czasie; zob. Z. Borzymińska, Emanuela Ringelbluma wołanie o pomoc. Kartka z getta warszawskiego do przyjaciela w Nowym Jorku, KHŻ, 2002, nr 1, s. 88–92.
1369 Wszyscy równi (żyd.); por. dok. 88.
