strona 551 z 656

Osobypokaż wszystkie

Miejscapokaż wszystkie

Pojęciapokaż wszystkie

Przypisypokaż wszystkie

Szukaj
Słownik
Szukaj w tym dokumencie

Transkrypt, strona 551


Dzienniki
[Abraham] Lewin
Szwarcband2437
Rachela Auerbach
[Emanuel] Ring[elblum]
[Chaim] A[ron] Kapłan
J[osl] Kapłan
[Adam] Czerniaków
Krymski
[Janusz] Korczak
[Szmuel] Szajnkinder
[Leon] Berenson
Czerniaków
Auerbach2438
Kipnis2439
[Izaak] Lejpuner
[Majer] Bałaban
[Abraham] Gancwajch


Wysiedlenie
szopy
przebieg
Werkschutz
Treblinkae
                                                                                [tłum. z j. żyd. Agata Kondrat]


ARG II 2 57/6 (Ring. II/227)

Opis: oryg., rkps (ER*), zeszyt, atrament, j. żyd., 150x192 mm, k. 2, s. 3.
Dok. niepublikowany.



Treblinka. Reportaż, tłum. i przyp. K. Szymaniak, oprac. M. Polit, „Zagłada Żydów. Studia i Materiały” 8, 2012, s. 25–75.
2437 Chodzi o Mordechaja Szwarcbarda.
2438 Prawdopodobnie chodzi o Adama Czerniakowa i Rachelę Auerbach, z niejasnych powodów oba nazwiska się powtarzają.
2439 Menachem Kipnis (1878–1942), rozpoczął karierę śpiewaczą w carskiej Rosji jako pomocnik kantora w synagodze, w latach 1902–1918 występował w warszawskiej Operze, jednak sławę zyskał jako interpretator żydowskich pieśni ludowych. Od 1908 do 1939 r. stały współpracownik warszawskiego „Hajntu” jako recenzent muzyczny oraz autor popularnych humoresek i felietonów. Zbierał także folklor i fotografował. Ringelblum był obecny na jego pogrzebie; zob. Pisma Opoczyńskiego, dok. 15, s. 269–271; Kapłan, s. 333 (zapis z 16 maja 1942 r.).