Tytuł:Relacje z przesiedlenia z Okuniewa, Wawra i Miłosnej do getta warszawskiego
Sygnatura: ARG I 938
Stara sygnatura: Ring. I/501
Autor: Berek, Proza, Puterman, Manes, Edelman, Maria
Data: a, b) Po 26.03.1942, c) Po 27.03.1942
Język: polski
Lokalizacja: Warszawa-getto
Zawartość: a) Autor, kupiec z Okuniewa, opisuje przebieg przesiedlenia do getta warszawskiego (czwartek, b.d.), wymienia liczne ofiary śmiertelne., b) Autor, l. 41, robotnik z Wawra, opisuje utworzenie getta (10.11.1941 r.) i przesiedlenie do getta warszawskiego (czwartek, 23.03.1942)., c) Autorka, l. 25 z Miłosnej, opisuje przebieg wypędzenia ludności żydowskiej do getta warszawskiego.
Opis fizyczny: a) odpis, rkps, ołówek, 214x300 mm, tekst miejscami trudno czytelny, k. 1, s. 1, b) odpis, rkps, ołówek, 205x293 mm, k. 1, s. 1, c) odpis, rkps (KK*), atrament, 154x200 mm, tekst miejscami czytelny, k. 1, s. 2
Uwagi: Dok. a i b spisane jednym charakterem pisma.
a) Dok. sporządzony na odwrocie karty rejestracyjnej „punktu” (schroniska) dla przesiedleńców (b.d., druk, j.pol.).
Index: Srul Majer Naszewski, zastrzelony, Okuniew, Brudnik z Kalisza, zastrzelony, Szlama Gurfinkiel, zastrzelony, Matys Powsinoga (l. 18), zastrzelony, Szyja Zysman (l. 20), Ryfka Zysman, zastrzeleni, Dawid Stanisławski (l. 17), Fajga Stanisławska [?] (l. 14), Bursztyn Szlama, Rotsztajn Łaja, [.....?], (l. 55), Rubin Dwojra, Jakub Uszer (l. 70), zastrzelony pod Rembertowem.
Notatka Hersza Wassera: b) „Wawer”; data „26.03.[1942?]” (atrament) dopisana później.
c) „Okuniew i Wawer. Prowincja i wysiedlenie. Zeznanie wysiedleńców: Berek Proza l. 27 – Okuniew, Manes Puterman l. 40, Wawer, Maria Edelman, l. 25, Miłosna.”
Współpracownik: Ostrowska, Salomea
Tom pełnej edycji ARG: 6
Numer dokumentu w tomie: 177, 178, 179
Zakres stron w tomie: 633-636
Słowa kluczowe: przesiedleńcy, relacja, terror, przesiedlenia, ofiara, kwarantanna
Nazwa zespołu: Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy