Tytuł:Relacja pt. „Obóz pracy w osiedlu Osów (Osowa)”
Sygnatura: ARG I 1158
Stara sygnatura: Ring. I/424
Autor: Kaufman, Fajwel
Data: Po 19.10.1941
Lokalizacja: Warszawa-getto
Zawartość: Autor (l. 25), kawaler (ul. Franciszkańska 9), przed 1939 r. urzędnik w firmie „Wasser i Feldman” (Warszawa, ul. Gęsia 3), syn rabina w Londynie, na początku 06.1941 r. uciekł z getta warszawskiego w poszukiwaniu jedzenia i pracy. Zatrzymany pod Warszawą trafił do obozu pracy, opis warunków w obozach w Osowej i Krychowie k. Włodawy, bicie, zachowanie lekarza obozowego, po powrocie do domu był przez 8 tygodni w szpitalu. Na końcu odpis z protokółu z 20.08.1941 r. dot. wydarzeń w obozie w Osowej (rozstrzelanie 52 młodych ludzi, więźniów z obozu).
Opis fizyczny: odpis (3 egz.), rkps (TT*), ołówek, 148x208, 148x140 mm, uszkodzenia i ubytki tekstu (drugi egz.), duże szkodzenia i ubytki tekstu (pierwszy i trzeci egz.), k. 57, s. 57
Uwagi: Na s. 1 (drugi egz.) inf. H.W. w j.żyd. (atrament): „Guter.” Index: Beike, komendat obozu w Osowej.
Tom pełnej edycji ARG: 24
Numer dokumentu w tomie: 42
Zakres stron w tomie: 279-283
Język: jidysz
Słowa kluczowe: choroby, edukacja, lekarze, obozy pracy, policja granatowa, praca przymusowa, relacja, obozy zagłady, warunki życia, Ukraińcy, szpital, protokół
Notatka Hersza Wassera: Obóz koncentracyjny (pracy) Ossowa-Krychów (Lubelskie) 1941. Zeznanie Fajwla Kaufmana, sporządzone przez E. Gutkowskiego.
Nazwa zespołu: Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy